1
00:00:56,400 --> 00:01:03,280
India tiene el pelo hasta los hombros
A los negros les gusta

2
00:01:03,280 --> 00:01:10,100
la noche que no tiene luna tiene labios de
rosas

3
00:01:10,100 --> 00:01:17,020
para mi sonriendo y la dulce dulzura
te dio el tuyo

4
00:01:17,020 --> 00:01:23,780
Mira a la India con piel oscura,

5
00:01:23,840 --> 00:01:25,680
boca pequeña

6
00:01:27,180 --> 00:01:29,500
Beso, beso.

7
00:02:40,430 --> 00:02:41,490
Eso es todo por hoy, chicas.

8
00:02:42,250 --> 00:02:44,130
Se acercan las visitas de la reina.

9
00:04:00,520 --> 00:04:01,720
¿El diablo ya está ahí?

10
00:04:05,880 --> 00:04:06,880
¿Estás sola?

11
00:04:07,700 --> 00:04:10,240
No. Lilico está ahí.

12
00:04:11,360 --> 00:04:15,580
Si estuviera de humor para problemas, no lo haría.
Había traído a Lilico.

13
00:04:16,740 --> 00:04:19,260
Ella realmente debe estar de humor para algo de dinero.
adicional.

14
00:05:07,660 --> 00:05:08,900
El diablo está esperando.

15
00:06:23,210 --> 00:06:25,050
Dale al diablo las tijeras.

16
00:06:33,150 --> 00:06:35,550
Vaya, qué desastre.

17
00:06:35,990 --> 00:06:38,390
Eres muy descuidado, Diablo.

18
00:06:38,930 --> 00:06:43,950
Mañana por la tarde vendré aquí y te daré
Un poco de orden en tus cosas.

19
00:06:45,010 --> 00:06:47,330
Está ahí, no hay desorden.

20
00:06:48,390 --> 00:06:50,030
Encuentro todo lo que quiero.

21
00:06:51,340 --> 00:06:53,600
Sólo hay que hurgar y encontrarlo.

22
00:06:59,700 --> 00:07:01,260
Ah, está aquí.

23
00:07:02,580 --> 00:07:03,580
Debajo de todo.

24
00:07:04,340 --> 00:07:05,340
Dije que lo era.

25
00:07:08,380 --> 00:07:09,380
Dámelo.

26
00:07:09,460 --> 00:07:10,860
Quiero arreglarme las uñas de los pies.

27
00:07:12,960 --> 00:07:14,360
Ah, déjame hacerlo.

28
00:07:15,100 --> 00:07:16,180
Servir a los hombres.

29
00:07:17,520 --> 00:07:19,040
Tienen prisa.

30
00:07:31,810 --> 00:07:33,970
Si se abrió, mala cosa.

31
00:07:36,230 --> 00:07:38,530
Así es, diablo.

32
00:07:39,090 --> 00:07:43,550
Y viniste aquí para decirme que esto es todo.
ahí y listo?

33
00:07:43,950 --> 00:07:45,830
Es como ya te dije.

34
00:07:46,290 --> 00:07:50,270
Esto de fumar en la escuela
se equivocó.

35
00:07:51,470 --> 00:07:52,530
Está bien hablar.

36
00:07:52,830 --> 00:07:57,710
Pero los chicos dejaron el tabaco en manos de
el niño de papá.

37
00:07:58,450 --> 00:08:04,710
Cayeron. Y es obvio que van a golpear
servicio. Y los hombres eventualmente llegarán

38
00:08:04,710 --> 00:08:05,710
en ti.

39
00:08:08,290 --> 00:08:09,650
¿Qué dices sobre eso?

40
00:08:12,690 --> 00:08:16,730
Te llamé aquí para escuchar lo que
La magnitud del problema es grave.

41
00:08:18,910 --> 00:08:19,910
Ahora...

42
00:08:20,400 --> 00:08:21,920
Quiero saber como va.

43
00:08:23,440 --> 00:08:26,460
Bueno, no lo sé ni quiero saberlo.

44
00:08:27,500 --> 00:08:29,220
Sólo lo pido en el muelle.

45
00:08:30,940 --> 00:08:31,940
¿Alumno?

46
00:08:32,320 --> 00:08:34,760
Esta carrera no significa nada para mí.

47
00:08:38,039 --> 00:08:39,039
¿Quién es?

48
00:08:40,860 --> 00:08:43,000
¿Quién se ocupa de esta raza?

49
00:08:51,950 --> 00:08:53,510
Habla, puño de plaga.

50
00:08:54,070 --> 00:08:55,070
Estoy enviando.

51
00:08:56,810 --> 00:08:58,010
Hay esta cosa.

52
00:08:59,470 --> 00:09:01,230
¿Y qué pasa con los gráficos?

53
00:09:06,690 --> 00:09:13,590
No me ocupo de eso

54
00:09:13,670 --> 00:09:14,670
James.

55
00:09:15,950 --> 00:09:17,910
Soy más yo con la gente.
caballitos.

56
00:09:21,370 --> 00:09:22,530
Estudiante es cuncumpadre.

57
00:09:22,770 --> 00:09:24,030
¿Lo tuyo, Robertinho?

58
00:09:26,230 --> 00:09:28,950
Tuvo el coraje de preparar uno de estos para
diablo?

59
00:09:30,770 --> 00:09:31,990
Cartón de tu parte.

60
00:09:34,610 --> 00:09:36,770
Quería complacerte y ver que tu
¿Lo tienes listo?

61
00:09:38,590 --> 00:09:40,710
Y si te implicas te gustará, ¿verdad?

62
00:09:42,190 --> 00:09:44,830
Por muy hermoso que sea, es capaz de equivocarse.

63
00:09:46,390 --> 00:09:47,790
Y yo me quedo aquí.

64
00:09:48,720 --> 00:09:50,740
Sufriendo de preocupación.

65
00:09:53,880 --> 00:09:55,140
¿Él también?

66
00:09:56,820 --> 00:09:58,720
Matóice, sí, matóice.

67
00:10:12,740 --> 00:10:13,860
¿Y tú?

68
00:10:14,860 --> 00:10:16,580
¿Cómo entras en esta historia?

69
00:10:19,790 --> 00:10:21,990
Detente, diablo. No hay otra manera.

70
00:10:36,910 --> 00:10:38,210
¡Bastardo, asqueroso!

71
00:10:38,510 --> 00:10:41,770
Está por venir con esta charla que te di
ver.

72
00:10:42,550 --> 00:10:49,050
Si Robertinho se mete en problemas, tú lo tendrás
aparecen flotando en un río.

73
00:10:49,600 --> 00:10:52,320
Se come de pez navaja.

74
00:10:52,720 --> 00:10:54,560
¿Escuchaste? ¿Escuchaste?

75
00:10:55,740 --> 00:10:58,460
Entonces, abre bien los ojos.

76
00:10:58,760 --> 00:11:00,640
¿Pero qué puedes hacer, diablo?

77
00:11:02,680 --> 00:11:04,920
No quiero que arresten a Robertinho.

78
00:11:10,740 --> 00:11:13,460
Encontraré otro chico con quien bailar.
su lugar.

79
00:11:16,440 --> 00:11:18,480
Catitu está en la calle ocupándose de esto.

80
00:11:21,360 --> 00:11:26,060
Si arrastran a Robertinho, se acabó
mundo jodido.

81
00:12:40,459 --> 00:12:42,540
En la conferencia minera allí, ¿eh?

82
00:12:43,040 --> 00:12:44,040
Así es, querida.

83
00:12:47,820 --> 00:12:49,620
Las serpientes que no caminan no se tragan ranas.

84
00:12:50,320 --> 00:12:53,440
Más que nada, estás tomando la delantera,
¿eh?

85
00:13:00,720 --> 00:13:02,060
Vale la pena el gasto.

86
00:13:05,700 --> 00:13:07,580
Te mereces otro trato.

87
00:13:08,620 --> 00:13:09,780
Sé de ti.

88
00:13:10,400 --> 00:13:13,820
No soy alguien que husmee en la vida de otras personas,
pero te pongo el trasero,

89
00:13:13,920 --> 00:13:16,320
Me toqué. No eres fácil.

90
00:13:17,290 --> 00:13:19,570
¿Qué es eso? Sólo me muevo.

91
00:13:19,850 --> 00:13:24,710
¿Simplemente se mueve? Entonces ni siquiera quiero saber
cuando realmente te vas.

92
00:13:25,490 --> 00:13:28,250
Mira, chico, tienes algo que
Lo sé.

93
00:13:28,450 --> 00:13:30,630
Es mirar con los ojos.

94
00:13:35,590 --> 00:13:39,330
No eres fácil.

95
00:13:39,850 --> 00:13:40,990
No, no.

96
00:13:41,950 --> 00:13:43,950
Es por estas chicas que vine a ti.

97
00:13:44,490 --> 00:13:45,610
¿O crees...?

98
00:13:45,950 --> 00:13:48,670
¿Qué más hay aquí en esta cascada sólo para
¿emplumar el pavo real?

99
00:13:49,770 --> 00:13:55,810
Llegarás a un bar, baja uno.
espíritu y hacer las cosas bien.

100
00:13:56,630 --> 00:13:57,630
¿Sabes lo que pasa?

101
00:13:57,810 --> 00:13:58,810
No me voy.

102
00:13:59,010 --> 00:14:01,370
Pero hay una chica que está a punto de pintar y sabes
como es.

103
00:14:01,970 --> 00:14:03,350
Tengo un problema con ella.

104
00:14:04,010 --> 00:14:05,750
Si no me ves aquí, vuélvete amargo.

105
00:14:06,710 --> 00:14:08,670
Ella está buena. No sueltes mi pie.

106
00:14:08,910 --> 00:14:12,730
No hay críquet. Plantalo ahí y ven
cuidado.

107
00:14:13,210 --> 00:14:15,710
Así que vuelve, si quieres, puedes llevártela.

108
00:14:16,250 --> 00:14:20,270
Si empieza a crujir, agítelo y
recibe una puta en su cara, solo para

109
00:14:20,270 --> 00:14:20,949
ella duele.

110
00:14:20,950 --> 00:14:22,630
Entonces verás qué chulo queda.

111
00:14:24,010 --> 00:14:30,870
Pero soy un caballo.

112
00:14:32,150 --> 00:14:35,610
Mira, me rompí la cara con esto, muchacho.

113
00:14:35,850 --> 00:14:37,870
Por supuesto que me diste la despensa.

114
00:14:38,230 --> 00:14:39,270
¿No quieres el negocio?

115
00:14:39,730 --> 00:14:41,590
Adiós, dijo, chico.

116
00:14:42,220 --> 00:14:43,260
Sólo tengo un problema.

117
00:14:45,300 --> 00:14:46,760
No te dije nada.

118
00:14:47,840 --> 00:14:48,880
No, no es eso.

119
00:14:49,120 --> 00:14:50,120
Estoy arruinado.

120
00:14:51,120 --> 00:14:52,120
Llega allí bebiendo alcohol.

121
00:14:52,660 --> 00:14:54,740
Llamas a uno y no puedo atender.

122
00:14:55,160 --> 00:14:56,160
Va a ser malo.

123
00:14:57,000 --> 00:15:00,880
Cuando uno u otro da el mío, voy a
voluntad.

124
00:15:01,080 --> 00:15:03,760
Deja de tonterías, chico. El tuyo es
poco, lo mío es mucho.

125
00:15:03,960 --> 00:15:06,740
Te lo garantizo hasta que te pongas los zapatos.
negocio que te arreglaré.

126
00:15:07,120 --> 00:15:08,640
Olvídate de esa chica y vámonos.

127
00:15:11,360 --> 00:15:12,360
¡Ay, ay, ay!

128
00:15:51,600 --> 00:15:52,860
Asegúrate de que no haga ningún ruido.

129
00:15:54,900 --> 00:15:56,440
¿No ves que estoy durmiendo?

130
00:15:57,880 --> 00:16:00,360
Esta vez viene borracho como una vaca y
todavía se burla.

131
00:16:00,580 --> 00:16:01,880
¿Por qué no dormiste en la calle?

132
00:16:02,380 --> 00:16:03,700
Esperar.

133
00:16:04,500 --> 00:16:06,420
Déjame en paz y no me molestes.

134
00:16:07,000 --> 00:16:09,000
Sé tímida, mujer. ¿Por qué?

135
00:16:09,880 --> 00:16:10,980
¿Estás cansado?

136
00:16:11,800 --> 00:16:13,380
Las mujeres te cansan, ¿no?

137
00:16:14,260 --> 00:16:16,160
¿Por qué no te acostaste con el?
putas?

138
00:16:16,380 --> 00:16:17,840
Ya te dije que te callaras.

139
00:16:18,140 --> 00:16:18,959
¿Así que lo que?

140
00:16:18,960 --> 00:16:20,080
Cállate si quieres.

141
00:16:20,680 --> 00:16:23,940
No soy un payaso para quedarme plantado.
calle para un niño suelto.

142
00:16:24,420 --> 00:16:26,600
Sí, es un sinvergüenza que quiere
yo.

143
00:16:27,260 --> 00:16:30,840
No será el niño que pase por mi lado
atrás, no. Quieres una biaba,

144
00:16:30,880 --> 00:16:31,479
¿verdad? ¿De quién?

145
00:16:31,480 --> 00:16:32,119
¿De ti?

146
00:16:32,120 --> 00:16:36,100
Eres una bestia. Tengo guerra por ti y por
Cualquier tonto para tu marca.

147
00:16:36,540 --> 00:16:40,480
¡Te mataré, niño travieso!

148
00:16:40,880 --> 00:16:41,880
¡Mantenerse seguro!

149
00:18:02,040 --> 00:18:03,040
Vaya, señor.

150
00:18:05,260 --> 00:18:06,760
Me castigaste.

151
00:18:08,040 --> 00:18:09,040
Al diablo.

152
00:18:14,360 --> 00:18:16,160
Yo también te lastimé, ¿no?

153
00:18:17,600 --> 00:18:18,600
Déjalo ahí.

154
00:18:20,020 --> 00:18:21,100
Estaba enojado.

155
00:18:23,660 --> 00:18:26,120
Todo lleno de deseo por ti, ni siquiera te importa
llamado.

156
00:18:26,860 --> 00:18:28,620
Me plantó en medio de la calle esperando.

157
00:18:29,800 --> 00:18:31,100
¿Y sabes si fue por gusto?

158
00:18:32,880 --> 00:18:33,880
¿A dónde fuiste?

159
00:18:36,380 --> 00:18:37,400
En la nota.

160
00:18:38,660 --> 00:18:40,200
Estabas en un lío.

161
00:18:41,660 --> 00:18:42,860
Había muchas minas, ¿verdad?

162
00:18:44,340 --> 00:18:45,440
No hubo ningún golpe.

163
00:18:46,160 --> 00:18:47,760
Mi trato fue con Zeca Catitu.

164
00:18:51,240 --> 00:18:55,360
¿Qué quiere este chico contigo? No
mezclarse con él. el es una puta,

165
00:18:55,360 --> 00:18:56,360
paca. ¿Qué es?

166
00:18:56,980 --> 00:18:58,840
¿Crees que estás hablando con un imbécil?
suave?

167
00:18:59,480 --> 00:19:00,720
Soy más yo, Isa.

168
00:19:01,080 --> 00:19:03,560
El hombre me ve porque tengo un
trabajar por la firmeza.

169
00:19:03,920 --> 00:19:05,160
Señor, niña.

170
00:19:05,440 --> 00:19:06,440
Joya.

171
00:19:07,620 --> 00:19:09,080
Él tiene fe en tu chico.

172
00:19:09,920 --> 00:19:11,660
Me llamó, me va a dar moneda.

173
00:19:11,980 --> 00:19:12,839
¿Está bien?

174
00:19:12,840 --> 00:19:13,840
Mira esto.

175
00:19:16,020 --> 00:19:17,220
Me dio esta máquina.

176
00:19:18,200 --> 00:19:19,860
¿Ahora me hago un nombre, manja?

177
00:19:20,720 --> 00:19:22,000
Tendré mucho dinero.

178
00:19:24,600 --> 00:19:26,400
No te involucres en este juego, cariño.

179
00:19:26,920 --> 00:19:28,120
Estás bromeando.

180
00:19:30,250 --> 00:19:31,650
Es tierra, te lo digo.

181
00:19:32,370 --> 00:19:34,170
Zé Cacatitu sólo se cuida a sí mismo.

182
00:19:34,550 --> 00:19:38,350
Así que ahí está. para la subida
él, necesita un apoyo. yo

183
00:19:38,350 --> 00:19:41,150
Entro ahí, con ese grito en la mano,
instalar.

184
00:19:42,550 --> 00:19:43,550
Vaya, Beré.

185
00:19:47,010 --> 00:19:49,170
¿No llegará la buena vida que te doy?
¿dar?

186
00:19:50,430 --> 00:19:51,430
¿Qué buena vida?

187
00:19:52,430 --> 00:19:53,930
¿Un pichulé-me-churuca así?

188
00:19:56,170 --> 00:19:57,170
Escucha aquí, Neu.

189
00:19:57,960 --> 00:20:01,080
¿Crees que ser el proxeneta de una mujer pobre
¿Es algo para mi chico?

190
00:20:03,200 --> 00:20:04,980
Buena vida, nos vemos a partir de ahora.

191
00:20:28,430 --> 00:20:29,750
Me convertí en la cura.

192
00:21:18,000 --> 00:21:24,060
. . .

193
00:22:34,980 --> 00:22:37,640
¿Qué tienes, eh, diablo?

194
00:22:39,660 --> 00:22:42,160
No me gusta ver a la reina así.

195
00:22:42,780 --> 00:22:44,560
Cuéntanos tu grillo.

196
00:22:45,060 --> 00:22:46,500
Vamos, cuenta.

197
00:22:47,020 --> 00:22:48,200
Hablar alivia.

198
00:22:49,000 --> 00:22:51,440
Sé lo que es.

199
00:22:51,770 --> 00:22:53,010
¡Él habla! ¡Él habla!

200
00:22:53,870 --> 00:22:54,870
¡Él habla! ¡Él habla!

201
00:22:55,070 --> 00:22:56,070
¡Él habla! ¡Él habla! ¡Él habla! ¡Él habla! ¡Él habla!

202
00:22:58,150 --> 00:22:59,150
¡Él habla!

203
00:23:21,870 --> 00:23:22,870
¿Por qué hablar?

204
00:23:23,590 --> 00:23:25,090
No sirve de nada.

205
00:23:45,390 --> 00:23:47,270
Todo encima.

206
00:23:47,630 --> 00:23:48,850
¿Para cuando?

207
00:23:50,510 --> 00:23:51,750
En una semana.

208
00:24:09,250 --> 00:24:11,750
Diablo, despídeme.

209
00:24:31,820 --> 00:24:33,320
Una semana es mucho tiempo.

210
00:24:33,600 --> 00:24:36,580
Los hombres son capaces de obtener
Robertinho.

211
00:24:37,160 --> 00:24:38,220
¿Sabes cómo es?

212
00:24:39,000 --> 00:24:43,380
Tienes que decorar tu caballo, de lo contrario nadie lo hará.
aceptar la trampa. tiene que estar en

213
00:24:43,380 --> 00:24:44,540
capricho.

214
00:24:46,620 --> 00:24:51,520
Si tiene que ser así... Y el fariseo toma
manera?

215
00:24:53,840 --> 00:24:55,940
Si lo deseas, diablo.

216
00:24:57,640 --> 00:24:59,620
Entonces enojate.

217
00:25:01,560 --> 00:25:02,600
Entonces sí.

218
00:25:04,680 --> 00:25:06,880
Pero estoy muerto, hermano.

219
00:25:45,280 --> 00:25:48,540
Todo para que Robertinho no esté
arrestado.

220
00:26:04,080 --> 00:26:05,160
Está cuidado.

221
00:26:05,680 --> 00:26:08,300
Simplemente agrega refresco y listo.

222
00:26:08,560 --> 00:26:10,420
Así que para en la estación que quieras.

223
00:26:10,760 --> 00:26:12,600
El primer establo está justo ahí.

224
00:26:26,960 --> 00:26:29,240
¿Qué pides, jefe? Lleno.

225
00:26:51,660 --> 00:26:52,660
Ah, amistad.

226
00:26:56,080 --> 00:26:58,980
¿Cuánto es eso? ¿Hay un urinario ahí?

227
00:26:59,280 --> 00:27:00,820
Él tiene. Está justo al lado.

228
00:27:03,140 --> 00:27:04,480
Veinte cruceros.

229
00:27:07,300 --> 00:27:08,300
Oye,

230
00:27:10,600 --> 00:27:11,600
Es así.

231
00:27:12,620 --> 00:27:15,100
Pico tranquilo, pícaro.

232
00:27:18,540 --> 00:27:19,840
Esperar.

233
00:27:21,960 --> 00:27:23,900
No es nada. Puedes seguir durmiendo.

234
00:27:33,620 --> 00:27:34,620
Aquí, ah.

235
00:27:40,380 --> 00:27:42,800
Bueno, cariño. La feria está toda en tus manos,
¿eh?

236
00:27:43,540 --> 00:27:44,540
Vamos, chicos.

237
00:28:02,220 --> 00:28:03,220
Vamos.

238
00:28:14,040 --> 00:28:15,100
Buenísimo, grandullón.

239
00:28:19,860 --> 00:28:22,240
Vamos a las bocas, niños. Por hoy
Es genial.

240
00:28:22,960 --> 00:28:26,560
Tizio, deja esa mierda en alguna parte.
y consigue otro, ¿vale?

241
00:28:26,800 --> 00:28:27,800
Él habló.

242
00:28:30,460 --> 00:28:32,800
Mañana voy a poner mis manos en las cosas suaves.
eso lo sé.

243
00:28:33,400 --> 00:28:35,640
Por la noche puede soportar la carga.

244
00:28:36,620 --> 00:28:39,020
Con el humo que vamos a tener se irá el diablo
bailar.

245
00:28:40,120 --> 00:28:43,740
Es muy divertido tener una muñeca así, ¿verdad?
Mandarín. ¿Y?

246
00:28:44,060 --> 00:28:45,380
Tomemos su mercado.

247
00:28:46,980 --> 00:28:49,500
¿Cómo puede trabajar un buen sinvergüenza?
para queer?

248
00:28:51,200 --> 00:28:53,500
Me detuve. Y quiero ser el jefe.

249
00:28:56,320 --> 00:28:58,600
Y todos aquí están en esta parada.
conmigo, ¿eh?

250
00:28:59,040 --> 00:29:00,040
Habló con Titu.

251
00:29:47,420 --> 00:29:48,420
Pereco.

252
00:29:50,460 --> 00:29:51,460
Pereco.

253
00:29:53,980 --> 00:29:54,980
Pereco.

254
00:29:55,920 --> 00:29:57,420
Vaya, llego tarde.

255
00:30:13,120 --> 00:30:14,820
Dormí afuera esa noche.

256
00:30:15,220 --> 00:30:16,220
Al diablo.

257
00:30:17,080 --> 00:30:18,080
Cada uno se cuida a sí mismo.

258
00:30:47,180 --> 00:30:48,180
Mira eso, Catitu.

259
00:30:48,300 --> 00:30:49,540
¿Es a tu manera?

260
00:30:51,120 --> 00:30:55,180
Está bien, así es, Tizio. Ciérralo y déjalo en paz.
nosotros.

261
00:30:55,480 --> 00:30:56,740
Jereco, sujeta al ayudante.

262
00:30:57,460 --> 00:31:01,160
Vavá y yo le hicimos una mamada al conductor y al bigote.
Te cubre, ¿eh?

263
00:31:18,990 --> 00:31:20,490
Si no quieres remachar, está bien.

264
00:31:20,810 --> 00:31:22,030
Puede que sea un alivio.

265
00:31:27,290 --> 00:31:28,610
Dispara, asqueroso ladrón.

266
00:31:28,830 --> 00:31:31,950
No es tu barrio el del coche, muchacho. lo haré
Partiéndote por la mitad, algo malo.

267
00:31:42,350 --> 00:31:43,510
Bueno, cariño.

268
00:31:43,750 --> 00:31:45,570
Este chico ya fue a hablar con Dios.

269
00:31:46,110 --> 00:31:48,030
La gente que está viva tiene que cuidarse a sí misma.

270
00:31:49,560 --> 00:31:50,560
¡Ven, cariño!

271
00:31:57,160 --> 00:31:58,160
¡Vamos, vamos!

272
00:31:59,080 --> 00:32:01,400
¿Cómo te va, valiente? tu también lo harás
en esto!

273
00:32:31,460 --> 00:32:32,540
Buen servicio.

274
00:32:33,600 --> 00:32:37,040
Ahora podremos llegar
Shibaba y compra kilos.

275
00:32:37,880 --> 00:32:39,500
Tuvimos mejor suerte.

276
00:32:41,260 --> 00:32:42,980
El crepé fue increíble.

277
00:32:43,480 --> 00:32:45,940
Con nosotros pasando humo, ella está en el
fin.

278
00:32:46,320 --> 00:32:49,440
Si quieres la guerra, estarás en problemas.
ese tonto de ahí.

279
00:32:49,660 --> 00:32:50,660
Es cierto.

280
00:32:51,640 --> 00:32:53,660
El tonto tiene que morir pastando.

281
00:32:58,020 --> 00:32:59,020
¿Volviste?

282
00:32:59,440 --> 00:33:00,480
Tú eres quien lo complicó.

283
00:33:00,960 --> 00:33:04,940
Pareces un maricón, aun así sales con eso.
descargaría. No puedo soportar el tirón.

284
00:33:05,240 --> 00:33:06,300
Escalas de Maró.

285
00:33:09,340 --> 00:33:12,900
Mi reprimenda por ponerme el culo blando
Por eso es la movida.

286
00:33:13,160 --> 00:33:14,160
¿Ves?

287
00:33:14,740 --> 00:33:17,980
Mané bailó y el caballo ya se prepara.

288
00:33:18,720 --> 00:33:22,100
Si se mete en el bastón, entréganoslo.
hombres.

289
00:33:22,360 --> 00:33:27,220
La cosa es mandarlo junto con el idiota.
Con la boca llena de hormigas, la boyota

290
00:33:27,220 --> 00:33:28,220
no habla.

291
00:33:29,840 --> 00:33:30,840
¡Detén esta mierda, Tizio!

292
00:33:49,800 --> 00:33:50,800
No,

293
00:33:52,960 --> 00:33:53,960
¡no, no!

294
00:33:55,200 --> 00:33:56,240
¡Nadie se involucra!

295
00:33:59,020 --> 00:34:03,940
Lo que importa en Correia, se resuelve en el
raro. que esta historia apesta

296
00:34:03,940 --> 00:34:04,940
eso es correcto.

297
00:34:43,980 --> 00:34:47,420
Para que sepas que creo en ti, eres tú
Incluso si vas conmigo a buscar el fuego.

298
00:35:54,430 --> 00:35:55,490
¿Trajiste el dinero?

299
00:35:55,750 --> 00:35:56,629
Por supuesto, hombre.

300
00:35:56,630 --> 00:35:57,650
Envíalo aquí.

301
00:35:58,310 --> 00:35:59,550
Está contado.

302
00:36:01,330 --> 00:36:02,870
Pero es bueno comprobarlo.

303
00:36:10,440 --> 00:36:12,440
Y… ¿No quieres perder el tiempo?

304
00:36:17,120 --> 00:36:20,000
Escucha, si te gano ahora, no hay
atrás. ¿Por qué contar?

305
00:36:20,500 --> 00:36:22,660
No sé si estarás vivo cuando regreses.

306
00:36:22,920 --> 00:36:24,920
La reina del diablo puede atraparte primero.

307
00:36:25,440 --> 00:36:31,340
Cuidamos la muñeca.

308
00:36:32,080 --> 00:36:34,080
Soy más ella que tú.

309
00:36:40,400 --> 00:36:41,480
Esto es de mi parte.

310
00:36:41,780 --> 00:36:42,840
Y yo de mi.

311
00:37:13,800 --> 00:37:17,140
Si te joden, no le des mi nombre.
diablo, ¿eh? Lo prometiste.

312
00:37:17,440 --> 00:37:19,200
No hay suciedad. ¿Eso es?

313
00:37:20,400 --> 00:37:21,400
Ve con Dios.

314
00:37:27,140 --> 00:37:28,640
¿Tu chica es firme, chico?

315
00:37:29,000 --> 00:37:32,560
Por supuesto. Mujer conmigo, si no eres firme,
bailar. Si ese es el caso, está bien. tu ganas tu

316
00:37:32,560 --> 00:37:33,560
carga en tu mocó.

317
00:37:34,120 --> 00:37:35,120
Legal.

318
00:37:57,900 --> 00:37:58,900
¿Dónde está Catitú?

319
00:37:59,500 --> 00:38:00,580
Aún no ha llegado.

320
00:38:03,000 --> 00:38:04,860
Oh, oh, oh, oh, chicos.

321
00:38:05,840 --> 00:38:09,980
Catitu está arreglando el arte de salir del
Robertinho malo.

322
00:38:11,960 --> 00:38:13,960
Y no me gustará.

323
00:38:29,260 --> 00:38:31,020
Locke está listo.

324
00:38:34,000 --> 00:38:38,300
El botín está en el mocó y todo.

325
00:38:41,440 --> 00:38:42,440
¿Algo malo?

326
00:38:45,580 --> 00:38:47,380
Ahora depende de ti.

327
00:38:49,580 --> 00:38:51,780
Entregad a Locke. Déjamelo a mí.

328
00:38:58,830 --> 00:39:02,410
El que eligió Catitu cubrirá el
la boca de todos.

329
00:39:03,330 --> 00:39:04,570
Es un niño.

330
00:39:05,310 --> 00:39:06,430
Vístete bien.

331
00:39:07,770 --> 00:39:09,810
Y puedes pasar como estudiante.

332
00:39:11,450 --> 00:39:13,410
¿No es así, Catitu?

333
00:39:14,510 --> 00:39:18,250
Parece que puedes verlo, maldita sea.

334
00:39:20,130 --> 00:39:22,330
Sé que sabes elegir bien.

335
00:39:24,370 --> 00:39:25,890
Ahora dime algo.

336
00:39:29,360 --> 00:39:31,240
¿Quién te vendió el hongo?

337
00:39:32,100 --> 00:39:34,780
El sinvergüenza del petrolero.

338
00:39:35,220 --> 00:39:36,860
¡Asqueroso, bastardo, traidor!

339
00:39:37,780 --> 00:39:41,120
Manco, tú, el enano, ¿pero el peludo?

340
00:39:41,920 --> 00:39:43,580
Van a bailar el pícaro.

341
00:39:44,680 --> 00:39:46,760
Tiene que pagar la llave.

342
00:39:48,700 --> 00:39:54,020
Antes de acabar con el sinvergüenza, hazle
sufrir.

343
00:39:57,160 --> 00:39:58,900
Déjalo, diablo.

344
00:39:59,500 --> 00:40:01,520
Sin él la cosa no funcionaría.

345
00:40:01,960 --> 00:40:05,780
¿Oh sí? Pero él pensó que era un
apuntado contra mí. Entiendo.

346
00:40:06,140 --> 00:40:07,340
Se acabará.

347
00:40:07,640 --> 00:40:08,720
Se acabará.

348
00:40:09,200 --> 00:40:10,420
Se acabará.

349
00:40:10,800 --> 00:40:11,800
Siéntate, diablo.

350
00:40:12,280 --> 00:40:13,380
Quiero paz.

351
00:40:15,080 --> 00:40:16,080
Adiós.

352
00:40:17,680 --> 00:40:18,680
Esperar.

353
00:40:19,200 --> 00:40:20,440
No tengas miedo de eso.

354
00:40:20,900 --> 00:40:21,960
No es necesario.

355
00:40:22,180 --> 00:40:24,200
Ya no necesitamos luchar en nuestro...

356
00:41:17,580 --> 00:41:18,580
Gracias.

357
00:42:04,570 --> 00:42:05,570
Es bastón.

358
00:42:13,890 --> 00:42:15,650
No voy a salir vivo. Es tierra.

359
00:42:15,970 --> 00:42:17,450
Te lo entrego aquí mejor.

360
00:42:17,710 --> 00:42:20,550
¿Para un hada de las cadenas? Aquí, ah. tiene
cadáver en el balcón.

361
00:42:20,810 --> 00:42:22,230
Si entras, no saldré.

362
00:42:22,870 --> 00:42:25,250
Te dije que no funcionaría
cosa. ¡Yo fumo!

363
00:42:25,510 --> 00:42:26,810
Sólo sabes ser un saltamontes.

364
00:44:59,180 --> 00:45:03,640
Adiós. El sinvergüenza se puso azul, ¿no? que
Lo que importa es que nos encontramos con el lío en

365
00:45:03,640 --> 00:45:04,640
arriba.

366
00:45:05,060 --> 00:45:06,060
Tuvimos suerte.

367
00:45:06,160 --> 00:45:07,160
Eso es todo.

368
00:45:16,260 --> 00:45:18,640
¿Viste lo que te toqué? Está ahí.

369
00:45:38,020 --> 00:45:40,820
y ahí

370
00:46:04,200 --> 00:46:05,660
Aquí podemos hablar libremente.

371
00:46:05,860 --> 00:46:08,380
Cafetina paga peajes al diablo, pero
no quieres estropearlo.

372
00:46:14,040 --> 00:46:15,900
Sólo pudo haber sido una mierda.

373
00:46:16,240 --> 00:46:18,740
Fue un visto bueno. Tiene que ser gente que
lo sabía.

374
00:46:19,120 --> 00:46:20,420
Fue demasiado rápido.

375
00:46:26,200 --> 00:46:28,320
¿Quién puede regañarte?

376
00:46:29,100 --> 00:46:30,100
Cualquier cosa.

377
00:46:33,399 --> 00:46:35,760
¿Alguien cercano a nuestro negocio?

378
00:46:42,140 --> 00:46:43,360
¿El bigote?

379
00:46:45,960 --> 00:46:46,960
¿Será?

380
00:46:48,600 --> 00:46:50,960
¿Dónde está ese barco tan lejos como tú y
¿yo?

381
00:46:55,420 --> 00:46:57,320
Cualquier cosa.

382
00:46:59,200 --> 00:47:00,440
Se metió con él.

383
00:47:02,620 --> 00:47:04,000
Un bigote no haría eso, ¿verdad?

384
00:47:05,640 --> 00:47:10,040
Si quisieras ir a la guerra contigo mismo,
Te atraparía en tus pantalones, ¿verdad?

385
00:47:11,720 --> 00:47:12,720
si,

386
00:47:13,780 --> 00:47:14,780
déjalo ir.

387
00:47:18,080 --> 00:47:19,720
Tenemos que darte el escape.

388
00:47:20,500 --> 00:47:21,560
Sólo hay un inconveniente.

389
00:47:21,980 --> 00:47:24,440
Mi bestia, esa chibaba. estoy en
Luna.

390
00:47:24,900 --> 00:47:26,520
¿Y sin dinero? ¿A dónde voy?

391
00:47:26,920 --> 00:47:29,720
¿Adónde vamos, chico? Yo también
Tengo que ponerlo azul.

392
00:47:38,830 --> 00:47:41,790
Y. Van a tener que salir con otra gran mano
tiempo.

393
00:47:43,970 --> 00:47:45,230
Limpiar los retoños.

394
00:47:45,910 --> 00:47:47,130
Es el camino, ¿verdad?

395
00:47:48,850 --> 00:47:54,770
No funcionará.

396
00:47:56,210 --> 00:47:59,150
Los hombres caerán mal encima de
gente.

397
00:48:02,330 --> 00:48:05,330
Hay un movimiento que es suave.

398
00:48:05,850 --> 00:48:07,310
Pero no me funciona.

399
00:48:07,740 --> 00:48:08,880
Mi cara es muy fácil.

400
00:48:09,100 --> 00:48:12,240
Si alguien piensa, estaba frito. el diablo
Me pilló en el acto.

401
00:48:14,820 --> 00:48:15,820
¿Y qué es?

402
00:48:16,180 --> 00:48:18,080
Rompe la boca del animal.

403
00:48:18,780 --> 00:48:23,160
No los de aquí. aqui esta la barra
pesado. Las bocas, de grano fino.

404
00:48:24,440 --> 00:48:29,520
Fácil. Ve, ve, ve, Tizio. en un
Por la noche acaban con diez o doce.

405
00:48:31,120 --> 00:48:32,300
El bigote también.

406
00:48:33,440 --> 00:48:35,920
No sé si lo quieres en este juego.

407
00:48:41,900 --> 00:48:42,900
Eso es todo.

408
00:48:43,400 --> 00:48:44,400
Yo llegaré.

409
00:48:48,640 --> 00:48:51,080
Si quieres, dale un poco de tiempo.

410
00:48:52,020 --> 00:48:54,640
Pero si te quedas sentado, los hombres
Ganamos, ¿eh?

411
00:48:58,140 --> 00:48:59,140
¿Y?

412
00:49:08,060 --> 00:49:10,000
El volante es el siguiente.

413
00:49:12,270 --> 00:49:18,470
Reuní a todos aquí porque soy
sabiendo que todos están hartos

414
00:49:18,470 --> 00:49:21,330
de ser el escupitajo del diablo.

415
00:49:28,490 --> 00:49:30,010
¿Verdad o mentira?

416
00:49:34,610 --> 00:49:36,470
Dentinho, ¿dije algo mal?

417
00:49:37,210 --> 00:49:38,410
¿Me equivoco?

418
00:49:46,220 --> 00:49:47,220
¿Oh, no?

419
00:49:47,340 --> 00:49:48,600
Entonces, ¿qué dices?

420
00:50:01,360 --> 00:50:02,620
¿Cómo es la corbata?

421
00:50:07,060 --> 00:50:08,060
¡Robertinho!

422
00:50:12,380 --> 00:50:13,700
¡Cuéntenme, muchachos!

423
00:50:16,340 --> 00:50:17,340
¡Peludo!

424
00:50:18,940 --> 00:50:21,460
¡Aburrido! ¿Eres tú el que pelea?

425
00:50:21,920 --> 00:50:24,160
¿Estás feliz de lavarle el cabello a alguien?
¿Perobo?

426
00:50:28,420 --> 00:50:29,420
¡Violeta!

427
00:50:30,120 --> 00:50:32,000
Dime, ¿es una cascada?

428
00:50:57,060 --> 00:51:02,760
La cosa... es bailar al diablo.

429
00:51:06,440 --> 00:51:09,120
Ella siempre quiere más dinero.
nosotros.

430
00:51:09,920 --> 00:51:11,560
¡Ventosa! Justo ahí.

431
00:51:12,540 --> 00:51:14,500
Tomando del nuestro para regalarle al perobo.

432
00:51:15,940 --> 00:51:16,940
¿Es cierto?

433
00:51:19,600 --> 00:51:20,680
No me parece.

434
00:51:22,020 --> 00:51:23,040
¿Qué opinas?

435
00:51:25,480 --> 00:51:26,480
No me parece.

436
00:51:29,280 --> 00:51:30,880
¿Y tú Violeta?

437
00:51:32,520 --> 00:51:33,520
No está bien.

438
00:51:34,740 --> 00:51:40,980
¿Cómo es la corbata? ¿Qué es?
¿Robertinho?

439
00:51:42,880 --> 00:51:44,400
¿Es suciedad o no?

440
00:51:44,660 --> 00:51:46,460
¿Y quién llega a ello?

441
00:51:47,100 --> 00:51:48,420
Todos nosotros.

442
00:51:49,180 --> 00:51:50,180
¿Desde el frente?

443
00:51:50,840 --> 00:51:52,200
No, no es un negocio.

444
00:51:53,840 --> 00:51:55,060
No hay muchos.

445
00:51:56,060 --> 00:51:59,440
No hay ningún demonio fuera de la baraja. quien lo hará
ser el grandullón? ¿Tú?

446
00:52:02,300 --> 00:52:04,360
Esta mierda se acabó.

447
00:52:06,320 --> 00:52:08,180
Nosotros somos los que sabemos las cosas.

448
00:52:08,820 --> 00:52:11,260
Cada uno es rey en su propio ámbito.

449
00:52:13,520 --> 00:52:15,280
Ni kizumba, ni nada.

450
00:52:19,080 --> 00:52:21,700
El beneficio es de quien lo toma en sus manos.

451
00:53:36,400 --> 00:53:37,820
Entonces casi me detengo entre la multitud.

452
00:53:38,060 --> 00:53:42,000
Quiero decir, con el bigote, bribón, ¿vale?
me debes. Sin mencionar que el humo de

453
00:53:42,000 --> 00:53:45,180
La gente bailaba y los hombres nos invitaban.
Esto es lo que el bastardo hizo por nosotros.

454
00:53:45,280 --> 00:53:46,720
vivir? ¿Le prestaste atención a Cat Tu?

455
00:53:47,060 --> 00:53:48,060
Entonces. ¿Y él?

456
00:53:48,120 --> 00:53:50,360
Nos dijo que cerráramos la trampa de humo.
los geniales.

457
00:53:50,600 --> 00:53:53,140
Maldita sea, ¿se olvidó del diablo? No, el
garantías.

458
00:53:53,820 --> 00:53:56,520
No lo hagas porque tienes mala cara.
por los transeúntes.

459
00:53:56,860 --> 00:53:58,040
Pero ofrece una cobertura completa.

460
00:53:59,120 --> 00:54:02,520
¿No es mejor para nosotros permanecer en el frío durante
algún tiempo? Nos quedamos en la sombra.

461
00:54:02,600 --> 00:54:04,100
Cuando la situación mejore, volveremos.

462
00:54:08,010 --> 00:54:09,010
¿Con qué dinero?

463
00:54:13,930 --> 00:54:15,690
Pero primero quiero atrapar al soplón.

464
00:54:38,030 --> 00:54:39,570
Dile a la puta que paste. ¡Vamos!

465
00:54:45,270 --> 00:54:52,250
si me hubiera caído

466
00:54:52,250 --> 00:54:53,250
afuera...

467
00:55:09,800 --> 00:55:16,400
Por la mañana, sin sol, pero las gotas en el
llovió y ayer me caí.

468
00:55:17,940 --> 00:55:24,380
Todavía están girando, todavía están girando.
bailar.

469
00:55:25,360 --> 00:55:31,660
Al viento feliz que me trae esta canción.

470
00:55:32,680 --> 00:55:38,580
Quiero que me des la mano, salgamos.

471
00:55:45,380 --> 00:55:46,380
¿Cuál es el alboroto?

472
00:55:48,040 --> 00:55:49,300
Fuiste tú, ¿verdad, pedazo de mierda?

473
00:56:28,360 --> 00:56:29,360
Vayamos allí.

474
00:57:08,049 --> 00:57:09,090
Vamos, Sam.

475
00:57:12,130 --> 00:57:13,130
Aquí, ah.

476
00:57:59,430 --> 00:58:00,910
Corbata y Robertinho.

477
00:58:02,670 --> 00:58:05,370
Aprenderán a cuidar mejor lo que es
mío.

478
00:58:09,990 --> 00:58:11,070
¿Cómo estuvo la oferta?

479
00:58:11,690 --> 00:58:14,830
Llegaron los pollitos, metieron sus armas.
¿Se taparon la boca y taparon todo?

480
00:58:15,510 --> 00:58:16,510
¿Fue así?

481
00:58:35,240 --> 00:58:36,500
Muy lentamente.

482
00:58:38,700 --> 00:58:42,840
Por esa cara bonita viví
preparándose.

483
00:58:43,400 --> 00:58:44,880
Pero tenía derecho.

484
00:58:47,680 --> 00:58:48,680
¿Ves, Manco?

485
00:58:52,180 --> 00:58:53,720
Yo fui quien la eligió.

486
00:58:55,820 --> 00:58:59,000
Y la gracia que hizo fue mucho menor que
tuyo.

487
00:59:02,940 --> 00:59:05,600
Para ti y... tengo una medicina.

488
00:59:12,120 --> 00:59:19,120
Si es la cara bonita lo que te molesta...
Voy a acabar con ella.

489
00:59:37,960 --> 00:59:40,320
Quiero recuperar todos mis shibaba.

490
00:59:42,620 --> 00:59:43,620
¿Entendiste?

491
01:00:08,000 --> 01:00:13,300
Nadie se cruza en el camino del niño que está
poniendo sus bocas rojas. Déjalo ir.

492
01:00:14,140 --> 01:00:16,340
El animal saltará, pero no hay nada.

493
01:00:16,600 --> 01:00:19,220
Es en esta guerra donde permanecerá.

494
01:00:20,820 --> 01:00:21,820
¿Él habló?

495
01:01:27,280 --> 01:01:28,098
Hola isa.

496
01:01:28,100 --> 01:01:29,100
Dame algo de tiempo.

497
01:01:29,560 --> 01:01:30,560
Olvídame.

498
01:01:31,600 --> 01:01:34,540
Hay que tener cara de valiente para llegar allí.
Yo después de la presepada que me diste.

499
01:01:34,540 --> 01:01:35,540
se preparó.

500
01:01:36,580 --> 01:01:37,660
Cosas de la vida, ¿verdad?

501
01:01:39,700 --> 01:01:41,500
Ahora entra y charlemos.

502
01:01:44,100 --> 01:01:45,100
Él viene.

503
01:01:51,900 --> 01:01:52,900
Oye, lleguemos allí.

504
01:02:01,230 --> 01:02:02,410
Tizio, están en el mío.

505
01:02:02,630 --> 01:02:03,710
Está todo bien gente.

506
01:02:05,410 --> 01:02:06,410
Tizio,

507
01:02:06,890 --> 01:02:08,150
Rodemos suavemente.

508
01:02:08,830 --> 01:02:09,830
Vamos.

509
01:02:17,610 --> 01:02:19,110
Pónme fuego.

510
01:02:20,230 --> 01:02:21,430
Apelão. Fue la guerra.

511
01:02:21,910 --> 01:02:23,550
Y tomé las sobras.

512
01:02:23,830 --> 01:02:24,830
¿Qué querías?

513
01:02:24,930 --> 01:02:26,410
¿Que los hombres me intimidarían?

514
01:02:26,770 --> 01:02:28,050
No quería, ¿no?

515
01:02:29,960 --> 01:02:31,460
Si lo hice mal me haces el descuento.

516
01:02:31,800 --> 01:02:32,800
No fue intencional.

517
01:02:33,260 --> 01:02:34,260
Me asusté.

518
01:02:34,780 --> 01:02:37,760
Pero si me tocaras te quedarías
se burlaba de mí o me rendiría a la

519
01:02:37,760 --> 01:02:40,300
hombres. Estaba condenado, pero te quedaste
de una manera agradable.

520
01:02:41,240 --> 01:02:42,760
Eres bueno charlando.

521
01:02:43,280 --> 01:02:45,020
Estoy cantando en C pecho, Isa.

522
01:02:45,780 --> 01:02:46,780
Lo sé.

523
01:02:47,660 --> 01:02:48,660
¿Qué deseas?

524
01:02:49,280 --> 01:02:50,280
¿Nos vemos?

525
01:02:50,720 --> 01:02:55,740
¿Lo juras? Por la luz que me ilumina, soy
atado a ti, Isa. Se siente como un castigo.

526
01:02:55,940 --> 01:02:57,980
Me dejas boquiabierto, pero estoy obsesionado.

527
01:02:58,890 --> 01:03:00,910
Pero no has llegado en todo este tiempo.

528
01:03:01,290 --> 01:03:03,110
¿Qué querías? que yo anotaría
¿tonterías?

529
01:03:03,610 --> 01:03:05,670
Los hombres te están mirando, manja.

530
01:03:05,890 --> 01:03:07,270
Ellos conocen mi alcance.

531
01:03:07,490 --> 01:03:10,690
Si vengo a ti, ellos, oh, me ganan.

532
01:03:12,230 --> 01:03:13,290
Vaya, cariño.

533
01:03:13,730 --> 01:03:15,770
Ni siquiera sabes cómo te gané, hombre.

534
01:03:16,670 --> 01:03:19,050
Pasé todo este tiempo obsesionado contigo
causa.

535
01:03:19,950 --> 01:03:23,790
Quería verte, golpear la caja contigo. Pero
Ni siquiera estabas allí.

536
01:03:25,550 --> 01:03:26,550
Realmente pensé.

537
01:03:28,110 --> 01:03:29,890
Un micapim de raíz, Pereco.

538
01:03:31,090 --> 01:03:32,550
Te amo pagar.

539
01:03:35,550 --> 01:03:36,870
Pero ahora estoy aquí.

540
01:03:38,410 --> 01:03:39,870
¿Permaneceremos juntos?

541
01:03:40,510 --> 01:03:41,750
Por lo que debería ser.

542
01:03:43,530 --> 01:03:44,530
Legal.

543
01:04:00,010 --> 01:04:01,010
Tienes que valerme.

544
01:04:03,530 --> 01:04:04,530
¿Es peligroso?

545
01:04:04,930 --> 01:04:06,530
No, la situación es genial.

546
01:04:08,750 --> 01:04:09,750
Entonces, ¿qué quieres?

547
01:04:21,930 --> 01:04:24,730
¿Puedes reunir algunas perras para fumar?
a mis órdenes.

548
01:04:25,590 --> 01:04:27,190
Voy a terminar la barra, Elisa.

549
01:04:27,630 --> 01:04:29,170
Simplemente llegará a las listas.

550
01:04:29,800 --> 01:04:32,700
El diablo ya está fuera de juego.

551
01:04:33,260 --> 01:04:34,940
Ya llegué, estoy aquí.

552
01:04:37,600 --> 01:04:39,400
Sabía que querías algo de mí.

553
01:04:45,560 --> 01:04:47,000
Vaya, qué tonto eres.

554
01:04:47,720 --> 01:04:48,720
¿No te importa?

555
01:04:49,440 --> 01:04:51,080
Quiero darte una victoria, vienes a mí con
¿eso?

556
01:04:51,600 --> 01:04:53,940
¿Qué pasa, vagabundo? Siempre fuiste alguien que tomó el
mi.

557
01:04:54,540 --> 01:04:56,260
Está bien, dame la buena vida.

558
01:04:56,820 --> 01:04:57,820
Lo reconozco.

559
01:04:58,500 --> 01:05:01,380
Pero ahora que estás en la peor forma, te quiero
hacer una pausa.

560
01:05:03,500 --> 01:05:05,940
Pero no voy a forzarlo. Este es un
tu problema.

561
01:05:11,900 --> 01:05:13,140
¿Pero te quedarás conmigo?

562
01:05:15,780 --> 01:05:16,780
Que que tu acha?

563
01:05:19,800 --> 01:05:20,800
Lo tenemos ahí.

564
01:05:43,569 --> 01:05:46,370
O que

565
01:05:46,370 --> 01:05:52,230
y eso?

566
01:06:01,799 --> 01:06:05,780
LA CIUDAD EN

567
01:06:05,780 --> 01:06:15,820
BRASIL

568
01:07:07,720 --> 01:07:09,120
Ahora,

569
01:07:16,560 --> 01:07:19,160
nuestra querida reina.

570
01:07:43,860 --> 01:07:48,200
¡Dudoso! Oh, fuiste una delicia
¡Ven, dudoso!

571
01:07:49,130 --> 01:07:50,130
Es un placer.

572
01:07:50,430 --> 01:07:54,790
La casa es pequeña, pero el corazón es
grande.

573
01:07:58,210 --> 01:07:59,210
Buenas noches.

574
01:08:00,610 --> 01:08:04,990
Diablo, tienes que conocer al grupo de
Palmeras. Es un escándalo.

575
01:08:05,210 --> 01:08:09,150
Considérate entre amigos. Gracias. un
Reina Diablo, nuestra maestra.

576
01:08:09,510 --> 01:08:11,010
La mayor maravilla.

577
01:08:12,030 --> 01:08:16,109
Vosotros sois los amores. tu eres el
ama. Qué honor para mí.

578
01:08:23,380 --> 01:08:28,020
Hay whisky en Curaná, pero lo hago yo.
Pregunta que prueba el ritmo. mas grande

579
01:08:28,020 --> 01:08:29,300
Maravilloso, diablo.

580
01:08:30,600 --> 01:08:32,439
Lo hice yo mismo.

581
01:08:33,920 --> 01:08:34,560
un

582
01:08:34,560 --> 01:08:41,479
la reina no queria

583
01:08:41,479 --> 01:08:44,060
ayuda. Insistió en hacer todo
solo.

584
01:08:44,279 --> 01:08:47,540
Despidió a Violeta, la mujercita
paseo.

585
01:08:48,250 --> 01:08:49,770
Y abrió la casa sólo para nosotros.

586
01:08:52,310 --> 01:08:55,229
¿Vio? Incluso Marechal Leme. solo para ver
ella.

587
01:09:49,800 --> 01:09:51,640
El sacrificio es no aprovechar nada.
fiesta.

588
01:09:53,279 --> 01:09:54,620
Él te cortó el corazón.

589
01:09:58,460 --> 01:10:04,780
¿Qué tienes, eh, diablo?

590
01:10:11,900 --> 01:10:16,360
Mira, diablo.

591
01:10:19,280 --> 01:10:21,340
No existe, ¿sabes?

592
01:10:22,220 --> 01:10:24,440
Te matas para darnos la bienvenida.

593
01:10:25,040 --> 01:10:26,960
Entonces sufres así.

594
01:10:36,920 --> 01:10:38,500
¡La mayor maravilla!

595
01:10:43,240 --> 01:10:45,340
Dale un abrazo a ver si me río.

596
01:10:45,680 --> 01:10:46,680
¿No quieres abrirte?

597
01:10:46,840 --> 01:10:47,840
Déjalo ahí.

598
01:10:50,190 --> 01:10:52,550
¿Quieres saber por qué yo?
¿Estoy convocado?

599
01:10:52,990 --> 01:10:59,970
Creo que esta es la última fiesta que
lo haré

600
01:10:59,970 --> 01:11:00,970
dar aquí.

601
01:11:02,710 --> 01:11:04,990
Mi lugar de pesca está en mal estado.

602
01:11:07,550 --> 01:11:09,430
Están avanzando mis puntos.

603
01:11:10,410 --> 01:11:11,950
Y no puedo hacer nada.

604
01:11:13,450 --> 01:11:15,110
Estoy solo.

605
01:11:16,650 --> 01:11:18,010
Mis trucos...

606
01:11:21,369 --> 01:11:24,090
Ellos... Ellos también están en mi contra.

607
01:11:26,310 --> 01:11:31,830
Incluso podría jurar... que ellos
están detrás del crujido de mi

608
01:11:31,830 --> 01:11:32,830
bocas.

609
01:11:39,730 --> 01:11:46,710
¿Podríamos hacer algo?

610
01:11:50,000 --> 01:11:53,440
No sé si puedo confiar en alguien en un
tiempo como este.

611
01:12:00,780 --> 01:12:03,380
¿Qué reina no puede confiar en
tu gente?

612
01:12:08,580 --> 01:12:15,260
solo queria

613
01:12:15,260 --> 01:12:17,760
Sepa quién está detrás de todo esto.

614
01:12:26,640 --> 01:12:31,740
Sé que dirás que eso es todo.
mentira, que no puede ser.

615
01:12:32,400 --> 01:12:39,300
Porque después de todo lo que me hizo, yo
Nunca más debería aceptarlo.

616
01:12:40,460 --> 01:12:47,380
Sé que al hacerlo me expongo.
para desprecio de todos vosotros.

617
01:12:49,700 --> 01:12:55,500
Lo siento, pero sé que él
regresó.

618
01:12:56,240 --> 01:13:03,140
Y se quedó conmigo, se quedó a matar a la chica.
anhelo,

619
01:13:03,160 --> 01:13:09,960
el tremendo anhelo que no me ha abandonado,
eso no me dio paz

620
01:13:09,960 --> 01:13:16,260
Ni siquiera un solo momento desde el día en que
me abandonó.

621
01:13:17,680 --> 01:13:23,500
Se quedó para impedir que la locura hiciera
de mi parte...

622
01:13:29,000 --> 01:13:34,420
Esta vez por siempre si Dios quiere

623
01:14:03,060 --> 01:14:05,780
Los maricas se están sirviendo a nosotros mismos.

624
01:14:06,000 --> 01:14:06,799
¿Así que lo que?

625
01:14:06,800 --> 01:14:08,400
Tiene que ser con nosotros mismos.

626
01:14:09,140 --> 01:14:13,840
Mira, no tengo mucho tiempo para tener uno.
único dueño del humo en cada boca

627
01:14:13,840 --> 01:14:14,840
allí.

628
01:14:18,800 --> 01:14:22,520
Luego podrías darle una cucharadita a
Zuleico. Es grosero, pero es genial.

629
01:14:22,880 --> 01:14:24,260
Podría tener un pozo de humo.

630
01:14:24,620 --> 01:14:25,940
Pobrecito, está sufriendo mucho.

631
01:14:28,640 --> 01:14:30,860
No tengo ganas de hacerle pasar un mal rato al idiota,
No.

632
01:14:32,970 --> 01:14:33,970
Ah, cuchara para él.

633
01:14:46,270 --> 01:14:47,290
voy a pensar.

634
01:14:48,250 --> 01:14:50,290
Pero sólo porque lo preguntaste, ¿eh?

635
01:14:50,770 --> 01:14:53,390
Dale un empujón a Zuleico. Se lo merece.

636
01:14:56,410 --> 01:14:57,550
Dile que hable conmigo.

637
01:14:58,330 --> 01:14:59,330
Legal.

638
01:15:31,809 --> 01:15:32,930
Zuleico! ¿Llamaste?

639
01:15:37,610 --> 01:15:39,090
Zuleico, tengo un trato para ti.

640
01:15:39,370 --> 01:15:43,810
Habla, cariño. realmente necesito
Escuche cosas felices. Simplemente entro bien...

641
01:15:43,810 --> 01:15:44,810
Hablé de ti con Isa.

642
01:15:45,650 --> 01:15:46,650
¿Isa?

643
01:15:46,930 --> 01:15:47,930
¿Cuál Isa?

644
01:15:48,530 --> 01:15:50,870
A Isa, de la leche de la mujer amada.

645
01:15:51,210 --> 01:15:52,108
Ah, lo sé.

646
01:15:52,110 --> 01:15:53,150
Un blanco amargo.

647
01:15:53,810 --> 01:15:54,810
¿Qué tiene ella?

648
01:15:55,850 --> 01:15:57,770
Ella dijo que puede darte humo.
pase.

649
01:15:58,970 --> 01:15:59,970
¿Lo juras?

650
01:16:01,850 --> 01:16:05,850
Pero primero quiere charlar contigo.
Para que puedas sentar cabeza con ella.

651
01:16:06,610 --> 01:16:07,610
¿A donde?

652
01:16:08,210 --> 01:16:09,290
En leche.

653
01:16:11,310 --> 01:16:13,350
Entonces ella es la que está esparciendo el humo.

654
01:16:14,330 --> 01:16:16,110
Así es. Elige el que sea bueno.

655
01:16:16,310 --> 01:16:18,250
Te sobrará dinero para romper tu
ramas.

656
01:16:18,590 --> 01:16:20,150
Me voy ahora mismo. Adiós.

657
01:16:20,430 --> 01:16:21,430
Adiós.

658
01:17:03,720 --> 01:17:04,720
Hola isa.

659
01:17:04,760 --> 01:17:07,520
Soy Zuleico, amigo de Dilma.

660
01:17:07,820 --> 01:17:10,280
Ella me dijo que podrías ayudarme.
poco.

661
01:17:10,680 --> 01:17:12,920
yo tambien quiero tener sexo
fondo.

662
01:17:13,180 --> 01:17:15,360
Ella dijo que se sentaba con cosas
así.

663
01:17:52,620 --> 01:17:55,720
No eres maravilloso.

664
01:18:32,340 --> 01:18:34,660
¿Dónde cultivas la hierba?

665
01:18:35,100 --> 01:18:36,950
¡Él habla! Es por tu bien.

666
01:18:37,930 --> 01:18:40,450
El diablo no quiere hacerte daño.

667
01:18:45,190 --> 01:18:48,750
Pero si ella pierde los estribos, ya lo harás.
vio.

668
01:18:52,410 --> 01:18:53,610
¿Vas a hablar o no?

669
01:19:05,130 --> 01:19:06,450
Ella no quiere hablar, maldita sea.

670
01:19:40,520 --> 01:19:41,520
Gracias.

671
01:20:33,680 --> 01:20:34,680
Se metió conmigo.

672
01:21:33,870 --> 01:21:34,870
La chica hablará.

673
01:21:37,430 --> 01:21:39,750
¿Quién les da humo a las pirañas?

674
01:21:44,010 --> 01:21:45,590
Bereco.

675
01:21:46,630 --> 01:21:49,590
¿Bereco? Bereco, no lo sé.

676
01:21:51,730 --> 01:21:54,150
Es Pimenta la que está en casa conmigo.

677
01:21:55,110 --> 01:21:57,070
Loki.

678
01:21:58,630 --> 01:22:01,690
El Loki que decoró Caetito.

679
01:22:06,670 --> 01:22:08,690
Debe ser algo miserable.

680
01:22:10,870 --> 01:22:11,910
Él me paga.

681
01:22:13,610 --> 01:22:16,330
Reina, quieres que encontremos esto.
¿Maldito para ti?

682
01:22:16,610 --> 01:22:17,610
Si quieres, sólo dilo.

683
01:22:18,410 --> 01:22:19,410
No, querida.

684
01:22:20,390 --> 01:22:22,990
Tengo otro destino para esta cuna.

685
01:22:23,550 --> 01:22:24,890
Lo quiero a mi lado.

686
01:22:27,590 --> 01:22:30,810
Tu tienes la culpa, pero lo haré.
aceleró su paso.

687
01:22:31,910 --> 01:22:34,870
Pero primero tiene que venir a buscarme esto.
cuna.

688
01:22:43,210 --> 01:22:48,870
Esta cuna debe ser una muñeca, así que
quieres ocultar su nombre y todo.

689
01:23:01,810 --> 01:23:03,850
No lo hago por placer.

690
01:23:06,390 --> 01:23:11,130
Pero Isa, con estos ojos claros...

691
01:23:12,140 --> 01:23:18,740
Esta cara bonita tiene que servir como
ejemplo para el

692
01:23:18,740 --> 01:23:19,740
otros.

693
01:23:41,040 --> 01:23:46,560
Esa pelea fue el 9 de enero de 1942,
en Nueva York. El juez fue Frank Follan.

694
01:23:51,180 --> 01:23:52,620
El otro tardó un poco.

695
01:23:52,840 --> 01:23:53,840
Veamos este.

696
01:23:54,840 --> 01:23:57,240
Es la segunda pelea en 1942.

697
01:24:00,800 --> 01:24:03,320
Sí, genial.

698
01:24:04,920 --> 01:24:07,480
Muy, muy genial.

699
01:24:09,930 --> 01:24:13,930
Se ve lindo, desordenado.

700
01:24:14,890 --> 01:24:17,970
Ponte cómodo, buen chico. la casa es
tuyo.

701
01:24:18,590 --> 01:24:23,410
Mis amigos y yo somos solo
gira.

702
01:24:25,910 --> 01:24:27,530
Siéntate, negro.

703
01:24:27,850 --> 01:24:30,490
¿Le damos a una caja?

704
01:24:37,110 --> 01:24:38,190
¿Has llegado?

705
01:24:38,760 --> 01:24:39,840
Dijo que está hablando.

706
01:24:40,720 --> 01:24:41,940
Sólo estoy escuchando.

707
01:24:42,940 --> 01:24:49,940
Qué

708
01:24:49,940 --> 01:24:51,680
Eso es lo que estás haciendo, ¿eh, chico?

709
01:24:52,980 --> 01:24:55,980
Lo que ordenaste hacer.

710
01:25:02,780 --> 01:25:04,840
Dije que la pibeta era de mi pueblo, no
¿Dije?

711
01:25:05,660 --> 01:25:07,900
No sé lo que estoy haciendo,
gente.

712
01:25:09,160 --> 01:25:15,260
Cuando empezaste a sonarle la boca a la gente
cuenta de ellos, tuve que jurar que era

713
01:25:15,260 --> 01:25:17,320
sólo para molestar al diablo.

714
01:25:18,260 --> 01:25:23,240
Le pregunté quién tuvo el descaro de borrar el
maricón enojado. Nadie se adelantó. allí

715
01:25:23,240 --> 01:25:24,320
Apuesto por ti.

716
01:25:24,840 --> 01:25:27,300
No es que crea que seas más valiente, lo eres.
igual.

717
01:25:27,880 --> 01:25:30,740
La diferencia es que eres guapo.

718
01:25:31,280 --> 01:25:35,220
Y el diablo no te considera capaz de
Enfréntala, ¿sabes?

719
01:25:39,320 --> 01:25:40,660
¿Lo entiendes?

720
01:25:41,080 --> 01:25:43,460
Diaba ya no confía en nosotros.

721
01:25:43,720 --> 01:25:49,360
Se mudó, ganó a Isa, se enteró de ti. solo
Luego nos sirvió.

722
01:25:49,940 --> 01:25:51,260
Pero hay una cosa.

723
01:25:51,640 --> 01:25:57,940
Diaba no quiere que te borremos.
Quiere verte, quiere tratar contigo.

724
01:25:59,660 --> 01:26:03,680
Toma la decisión correcta, baila con nosotros y luego cumple
todo para que te ocupes.

725
01:26:06,700 --> 01:26:11,720
Antes de que ella cene con nosotros, tenemos
almorzarla.

726
01:26:13,260 --> 01:26:14,260
¿Él habló?

727
01:26:14,640 --> 01:26:15,680
Te llevaré allí.

728
01:26:15,980 --> 01:26:20,440
Finges que te estás metiendo con ella. cuando
Ella se equivoca, tú te equivocas. Pon los remaches

729
01:26:20,440 --> 01:26:21,440
en el perobo.

730
01:26:21,980 --> 01:26:23,300
Entonces es cosa nuestra.

731
01:26:24,960 --> 01:26:25,960
¿Y yo?

732
01:26:26,180 --> 01:26:27,200
¿Dónde me quedo?

733
01:26:29,359 --> 01:26:31,660
Conmigo, en el primer trato.

734
01:26:34,620 --> 01:26:35,760
¿Qué pasa si no estoy de acuerdo?

735
01:26:40,700 --> 01:26:41,700
¿Por qué?

736
01:26:42,460 --> 01:26:43,460
¿Es poco?

737
01:26:44,020 --> 01:26:45,700
No, sólo quiero saber.

738
01:26:46,360 --> 01:26:51,660
Ah, bueno, entonces... Entonces no diré más.
nada.

739
01:26:53,360 --> 01:26:56,800
Tu cabeza es tu guía, por eso el que habla es el indicado.
personales.

740
01:26:58,540 --> 01:27:00,100
Está bien que te metas en esto, Belé.

741
01:27:00,580 --> 01:27:02,380
Si Catitu dice que hace calor, lo es.

742
01:27:03,220 --> 01:27:04,220
Bueno.

743
01:27:04,960 --> 01:27:06,020
A ver qué pasa, ¿vale?

744
01:27:12,360 --> 01:27:14,000
Había una vez un ciervo.

745
01:27:19,040 --> 01:27:20,800
Hay alguien que te va a dar una pala en el auto.

746
01:27:22,160 --> 01:27:23,280
Oye, Manco, vamos.

747
01:27:24,000 --> 01:27:25,080
¿Ya o ahora?

748
01:27:26,920 --> 01:27:28,210
Yo... lo prefiero ahora.

749
01:27:44,110 --> 01:27:45,370
Está bueno.

750
01:27:47,050 --> 01:27:48,090
Caer preciosa.

751
01:27:50,030 --> 01:27:51,510
Pero tendrás que venir al mío.

752
01:27:52,450 --> 01:27:54,230
Ya sea para bien o para mal.

753
01:27:57,480 --> 01:27:58,480
Ve allí y dile que entre.

754
01:27:59,000 --> 01:28:00,000
Solo.

755
01:28:01,200 --> 01:28:02,200
Esperar.

756
01:28:03,640 --> 01:28:06,060
Odete y Viludo, vayan allí y regístrenlo.

757
01:28:06,300 --> 01:28:07,640
Sólo confío en ti.

758
01:28:07,900 --> 01:28:08,900
Ve allí.

759
01:28:09,340 --> 01:28:10,640
Vete, Viludo.

760
01:28:11,040 --> 01:28:12,520
Voy a romper platos.

761
01:28:14,920 --> 01:28:17,780
Ve allí, ve allí. Y no vacile, ¿eh?

762
01:29:19,370 --> 01:29:21,490
Ingresar. La reina está esperando.

763
01:29:26,130 --> 01:29:27,470
Irse.

764
01:30:37,529 --> 01:30:39,670
Así que tú eres la cuna.

765
01:31:39,280 --> 01:31:41,840
Sabía que nos entenderíamos.

766
01:31:54,460 --> 01:31:55,460
Fácil.

767
01:31:57,600 --> 01:31:59,060
Siempre quise conocerte.

768
01:32:00,440 --> 01:32:01,440
¿Lo juras?

769
01:32:02,000 --> 01:32:03,000
Verdadero.

770
01:32:08,360 --> 01:32:09,520
¿Puedo fumar un cigarrillo?

771
01:32:11,060 --> 01:32:12,060
Por supuesto.

772
01:32:13,780 --> 01:32:18,200
Todo lo que hay en esa habitación... es tuyo.

773
01:33:45,970 --> 01:33:48,470
Se acabó el diablo.

774
01:33:52,010 --> 01:33:54,130
Somos los reyes del tabaco.

775
01:34:26,320 --> 01:34:27,320
Gracias.

776
01:37:21,810 --> 01:37:23,130
Diablo, ¿quieres que llame a un...?